¿Atenta contra la honra de la investidura judicial dedicar extra tiempo a redactar una sentencia para que no solo se apegue a derecho sino que también sea poética? Una controvertida cuestión que ha enfrentado en Tenerife, Islas Canarias, España, al Consejo del Poder Judicial y al juez Álvaro Pardo.
Para el Consejo del Poder Judicial la redacción en verso de la sentencia es un asunto a ser investigado, pero para el juez Pardo, “si el fallo es bello, además de justo, el derecho sale ganando”.
Claro, también la belleza tiene sus puntos de vista y la sentencia que el juez Pardo consideró bella fue sentida como una ofensa personal por la señora Cabo Vizo quien en ella fue condenada a pagar una compensación a una alumna de su centro de estudios.
"Tinieblas del corazón. La resolución de la litis empieza por el final. ¿Por qué asistió la Sra. Cabo Vizo al juicio si no se había pedido su interrogatorio? Porque le dolía, le duele el corazón. Acaso, ojalá contribuya la presente a derivar tal dolor hacia el bolsillo".
El juez Pardo es reincidente en esto de redactar en “verso sin esfuerzo” y ya en 1999 fue multado por haberlo hecho en un juicio de divorcio donde sentenció: "Procede acceder a la separación que imploran tanto el Sr.Triana, al que no le da la gana de soportar la tensión, como la Sra. Sarmiento que no sufriendo escarmiento, tras su primer tropezón, persiste en el mismo tono, y aduciendo el abandono, suplica solución".
Respecto del aumento de la pensión alimenticia, el juez fue claro al decirle a la señora Sarmiento que "bien reza el refranero que pidiendo de sobrado por salir con lo mediado, se puede perder entero, y ante el vicio de pedir es virtud la de no dar".
La investigación que inició esta vez el Consejo del poder Judicial de Canarias fue archivado, pero se hizo notar claramente que no comparten el punto de vista del juez Pardo y que pese a lo árido que pueda ser el lenguaje jurídico es la forma adecuada de redactar las sentencias. Algo con lo que Sancho Panza, como gobernador de la ínsula de Barataria, quizá no hubiera estado de acuerdo.
Más información BBC
www.miabogadoenlinea.net
